Durante el 16\u00ba Festival Internacional de la Imagen – ISEA2017, pudimos hablar con un representante de Polar Inertia, un grupo pluridisciplinario procedente de la escena techno-underground francesa. En el marco del A\u00f1o Colombia-Francia, Polar Inertia dio apertura a Nuits Sonores Colombia en Manizales con el concierto del viernes 16 de junio. Le preguntamos acerca de la historia de este grupo misterioso y de su experiencia en Colombia.<\/p>\n
Buenos d\u00edas.<\/p>\n
Es una larga historia. Empez\u00f3 cuando estaba en Bellas Artes, en 2010. Tocaba m\u00fasica con un amigo y busc\u00e1bamos una identidad musical y unos conceptos. En esa \u00e9poca, ambos le\u00edamos un autor franc\u00e9s que se llama Paul Virilio, quien ha escrito varios libros, entre ellos uno que se llama \u201cL\u2019inertie polaire\u201d (La Inercia Polar). Para nosotros era un t\u00edtulo fant\u00e1stico, ve\u00edamos muchas im\u00e1genes detr\u00e1s de \u00e9l, y finalmente confi\u00e9 este t\u00edtulo a un autor de ciencia ficci\u00f3n que empez\u00f3 a escribir una historia pero que no ten\u00eda nada que ver con el t\u00edtulo original de Paul Virilio. Tuvimos la idea de crear discos para esta historia que hab\u00edamos desarrollado en cinco cap\u00edtulos. Cada cap\u00edtulo despliega una parte de la historia a trav\u00e9s de una pista sonora donde el narrador cuenta la historia de Polar Inertia.<\/p>\n
Hace 6 a\u00f1os.<\/p>\n
No s\u00e9. Desde el principio, fuimos varias personas trabajando en Polar Inertia, con una estructura abierta. Hemos recibido muchas personas que produjeron piezas bajo el nombre colectivo de Polar Inertia. Tanto los textos como los videos, las instalaciones o la m\u00fasica que hemos producido, comparten una est\u00e9tica com\u00fan que reunimos bajo la etiqueta de Polar Inertia que es voluntariamente vaga e indefinida. Queremos estar abiertos a locuras, no tener l\u00edmites.<\/p>\n
Muy r\u00e1pido empezamos a trabajar con otras personas. Mi amigo y yo hacemos la m\u00fasica. Despu\u00e9s trabajamos con este escritor de ciencia ficci\u00f3n y con otra amiga que es videasta. Tambi\u00e9n con un amigo fot\u00f3grafo y otro que era mi antiguo profesor de filosof\u00eda cuando estaba en Bellas Artes. Poco a poco, tuvimos m\u00e1s de una decena de personas que contribuyeron a cada uno de nuestros proyectos.<\/p>\n
Tenemos varias formas de expresi\u00f3n. Me encargo del lado techno, pero hacemos tambi\u00e9n exposiciones, publicaciones de textos y de im\u00e1genes en unas revistas y fanzines art\u00edsticos. Tenemos tambi\u00e9n instalaciones en festivales o en galer\u00edas. Somos pluridisciplinarios.<\/p>\n
Hab\u00eda venido dos veces antes. \u00bfQu\u00e9 es lo que pienso del pa\u00eds? Es un poco loco pero la gente es muy entusiasta por esta m\u00fasica, m\u00e1s que en muchos otros lugares. Pienso que hay una verdadera alegr\u00eda y una gran respuesta del p\u00fablico por lo que hacemos. Hablo de m\u00ed como de otros artistas en la misma l\u00ednea que nosotros. Yo ya hab\u00eda tocado en Pereira y otros lugares como Medell\u00edn y Bogot\u00e1.<\/p>\n
Son personas que conozco desde hace mucho tiempo. Ya particip\u00e9 en varias ediciones anteriores de Nuits Sonores en Lyon. Somos una banda de artistas, nos conocemos bien, y todo esto se hizo naturalmente.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Durante el 16\u00ba Festival Internacional de la Imagen – ISEA2017, pudimos hablar con un representante de Polar Inertia, un grupo pluridisciplinario procedente de la escena techno-underground francesa. En el marco del A\u00f1o Colombia-Francia, Polar Inertia dio apertura a Nuits Sonores Colombia en Manizales con el concierto del viernes 16 de junio. Le preguntamos acerca de la historia de este grupo misterioso y de su experiencia en Colombia. Buenos d\u00edas Polar Inertia, bienvenido al Festival Internacional de la Imagen – ISEA2017. Buenos d\u00edas. Cu\u00e9ntanos c\u00f3mo naci\u00f3 el proyecto de Polar Inertia Es una larga historia. Empez\u00f3 cuando estaba en Bellas Artes, en 2010. Tocaba m\u00fasica con un amigo y busc\u00e1bamos una identidad musical y unos conceptos. En esa \u00e9poca, ambos le\u00edamos un autor franc\u00e9s que se llama Paul Virilio, quien ha escrito varios libros, entre ellos uno que se llama \u201cL\u2019inertie polaire\u201d (La Inercia Polar). Para nosotros era un t\u00edtulo fant\u00e1stico, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[40,38,39],"class_list":["post-3032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-entrevista","tag-festival-de-la-imagen","tag-isea2017"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/polar_inertia_festival_de_la_imagen.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelaimagen.com\/historico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}