France / 10 min / Digital and 3D effects / 2020
French with Spanish subtitles
DIRECTOR: OV / PRODUCING COMPANY: Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains / MUSIC: IVVVO / ANIMATION: OV, Paul Guilbert, Jeremy Waulter /The social fabric as a large plastic scar full of digital fissures. Our own naked bodies emerge from the gloom like demons of a violated generation. Here you are scum, caged creature. Computerized corporealities evoke trauma as the permanent effect of aggression on the unconscious. Collective overcoming is the last possible flag in a time besieged by authoritarianism. SCUM, in your silicone hands young germs grow and mutate.